"disappointed in" بـTurkish
التعريف
Bir kişi ya da şey bekleneni karşılamayınca hissedilen hayal kırıklığı ve hoşnutsuzluk duygusu.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Her zaman '-den (birinden/bir şeyden) hayal kırıklığına uğramak' şeklinde kullanılır; 'senden hayal kırıklığına uğradım' gibi. Kişisel bir kırgınlık hissi vurgulanır. 'of' yerine '-den' gerekir.
أمثلة
I am disappointed in my grades this semester.
Bu dönemki notlarımdan **hayal kırıklığına uğradım**.
My parents were disappointed in me when I lied.
Yalan söylediğimde ailem benden **hayal kırıklığına uğramıştı**.
She felt disappointed in her team after the loss.
Yenilgi sonrası takımı için **hayal kırıklığına uğramış** hissetti.
Honestly, I’m really disappointed in the way you handled that situation.
Açıkçası, o durumu ele alış şeklinden gerçekten **hayal kırıklığına uğradım**.
Don’t be too hard on yourself for making mistakes — nobody is ever truly disappointed in someone who tries their best.
Hata yaptığın için kendine çok yüklenme — elinden geleni yapan birisine aslında kimse gerçekten **hayal kırıklığına uğramaz**.
People get really disappointed in their leaders when promises are broken again and again.
Sürekli tekrar eden söz bozulduğunda insanlar liderlerinden çok **hayal kırıklığına uğrar**.