"dirty deal" بـRussian
التعريف
Это тайное или нечестное соглашение, часто связанное с мошенничеством, коррупцией или незаконными действиями.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Выражение используется в неофициальной речи, часто в бизнесе, политике или криминальных ситуациях. 'грязная сделка' всегда подразумевает моральное или юридическое нарушение.
أمثلة
He made a dirty deal with the company to get more money.
Он заключил с компанией **грязную сделку**, чтобы получить больше денег.
The politician was accused of a dirty deal during the election.
Политика обвинили в **грязной сделке** во время выборов.
People talked about the dirty deal in the news.
Люди обсуждали **грязную сделку** в новостях.
Turns out the whole thing was just a dirty deal from the start.
Оказалось, что всё это с самого начала было просто **грязной сделкой**.
If you get involved in a dirty deal, you’ll regret it later.
Если ввяжешься в **грязную сделку**, потом пожалеешь.
They tried to cover up the dirty deal, but it finally came to light.
Они пытались скрыть **грязную сделку**, но она всё же всплыла наружу.