"directorship" بـKorean

• 이사직

التعريف

회사나 조직의 이사회 등에서 이사로 일하는 직책이나 역할입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'이사직'은 공식적이고 주로 기업, 법률, 조직에서 쓰입니다. 단순한 리더 역할이 아니라, 이사회에서 활동하는 이사만을 가리킵니다.

أمثلة

She was offered a directorship at the new company.

그녀는 새 회사에서 **이사직**을 제안받았다.

He accepted the directorship of the charity organization.

그는 자선단체의 **이사직**을 수락했다.

Her directorship ended after five years.

그녀의 **이사직**은 5년 만에 끝났다.

After his directorship, the company started to thrive.

그의 **이사직**이 끝난 후 회사가 성장하기 시작했다.

He gave up his directorship to focus on his own business.

그는 자신의 사업에 집중하기 위해 **이사직**을 포기했다.

Gaining a directorship on the board was a big step in her career.

이사회에서 **이사직**을 얻은 것은 그녀의 경력에 큰 발걸음이었다.