"directorship" بـArabic

• منصب المدير
• عضوية مجلس الإدارة

التعريف

منصب أو دور المدير، خاصة في مجلس إدارة شركة أو منظمة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة 'Directorship' رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات التجارية أو القانونية، وتدل تحديدًا على منصب المدير في مجلس إدارة شركة أو مؤسسة، وليس أي موقع قيادي آخر.

أمثلة

She was offered a directorship at the new company.

عُرض عليها **منصب المدير** في الشركة الجديدة.

He accepted the directorship of the charity organization.

قبل **منصب المدير** في المؤسسة الخيرية.

Her directorship ended after five years.

انتهت **عضويتها في مجلس الإدارة** بعد خمس سنوات.

After his directorship, the company started to thrive.

بعد **منصبه في الإدارة**، بدأت الشركة تزدهر.

He gave up his directorship to focus on his own business.

تخلى عن **منصب المدير** ليركز على عمله الخاص.

Gaining a directorship on the board was a big step in her career.

الحصول على **عضوية في مجلس الإدارة** كان خطوة كبيرة في مسيرتها المهنية.