"diplomatically" بـPortuguese (BR)
التعريف
De forma educada, cuidadosa e evitando ofender as pessoas, especialmente em situações delicadas ou em negociações.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente usada para descrever comportamentos ou falas que evitam conflitos ou lidam com situações delicadas. Tom formal; costuma estar junto de verbos como 'lidar', 'responder', 'tratar'. Não é literal (não é só para diplomatas).
أمثلة
He answered the reporter diplomatically.
Ele respondeu ao repórter **diplomaticamente**.
Please handle the situation diplomatically.
Por favor, lide com a situação **diplomaticamente**.
She tried to refuse diplomatically.
Ela tentou recusar **diplomaticamente**.
He diplomatically changed the subject when things got awkward.
Ele **diplomaticamente** mudou de assunto quando a conversa ficou estranha.
You have to speak diplomatically if you want everyone to agree.
Você tem que falar **diplomaticamente** se quiser que todos concordem.
Instead of getting upset, she responded diplomatically and found a solution.
Em vez de se irritar, ela respondeu **diplomaticamente** e achou uma solução.