"dip into" بـBengali
التعريف
একটি বই বা লেখা থেকে কিছু অংশ দ্রুত পড়া অথবা নিজের সঞ্চয় বা টাকা থেকে কিছুটা খরচ করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত। ‘dip into a book’ মানে পুরোটা পড়া নয়, কেবল কিছু অংশ পড়া। ‘dip into savings’ মানে কিছুটা টাকা খরচ করা, সবটুকু নয়।
أمثلة
I like to dip into different magazines at the library.
আমি লাইব্রেরিতে বিভিন্ন ম্যাগাজিনে **হালকা পড়া** করি।
She had to dip into her savings to pay the rent.
ভাড়ার টাকা দিতে তাকে তার সঞ্চয় থেকে **অর্থ খরচ করতে** হয়েছিল।
Sometimes I dip into my notes before a test.
পরীক্ষার আগে আমি কখনও কখনও আমার নোটে **হালকা পড়া** করি।
Feel free to dip into any book on the shelf—you don’t have to read the whole thing.
তুমি চাইলে যে কোনো বই থেকে **হালকা পড়া** করতে পারো—সবটা পড়ার দরকার নেই।
We’ll have to dip into the emergency fund for these repairs.
এই মেরামতের জন্য আমাদের **অর্থ খরচ করতে** হবে জরুরি তহবিল থেকে।
I only had time to dip into the article, but it looked interesting.
আমি কেবল সময় পেয়েছিলাম আর্টিকেলে **হালকা পড়া** করার, তবে এটা আকর্ষণীয় মনে হচ্ছিল।