"dint" بـSpanish
التعريف
Una 'abolladura' es una pequeña hendidura o marca en una superficie causada por un golpe o presión, comúnmente en metal u otros materiales duros.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Dint" es formal y poco común fuera del inglés escrito o técnico, salvo en la frase hecha 'by dint of' (que significa 'por medio de'). Generalmente se refiere a una marca visible causada por un golpe. No es lo mismo que 'scratch' (rasguño).
أمثلة
There was a dint on the car door after the accident.
Después del accidente, había una **abolladura** en la puerta del coche.
The hammer left a deep dint in the metal plate.
El martillo dejó una **abolladura** profunda en la placa de metal.
She noticed a small dint on her bike frame.
Ella notó una pequeña **abolladura** en el cuadro de su bicicleta.
That baseball really made a nasty dint in the wall!
¡Esa pelota de béisbol realmente hizo una **abolladura** fea en la pared!
The old table had lots of scratches and the occasional dint.
La mesa vieja tenía muchos rasguños y alguna que otra **abolladura**.
By the dint on the safe, you can tell someone tried to break in.
Por la **abolladura** en la caja fuerte, se nota que alguien intentó forzarla.