"dinner is served" بـHindi

• रात का खाना तैयार है

التعريف

यह अभिव्यक्ति पारंपरिक रूप से तब कही जाती है जब भोजन, खासकर रात का खाना, तैयार है और सभी खाने के लिए आमंत्रित किए जाते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अर्ध-औपचारिक या मैत्रीपूर्ण वाक्यांश है, जिसे घरों या खास मौकों पर खाने के समय उपयोग किया जाता है। यह आमंत्रण जैसा और विनम्र लगता है; कभी-कभी इसे मज़ाक में भी कहा जाता है।

أمثلة

Dinner is served, everyone!

**रात का खाना तैयार है**, सभी लोग!

When mom says 'dinner is served', we go to the table.

जब मम्मी कहती हैं '**रात का खाना तैयार है**', तो हम मेज पर जाते हैं।

The chef smiled and announced, "Dinner is served."

शेफ मुस्कराए और बोले, "**रात का खाना तैयार है**।"

You can stop working now—dinner is served in the dining room.

अब काम छोड़ सकते हो—**रात का खाना तैयार है**, खाने के कमरे में।

Whenever grandma says 'dinner is served', we know something delicious is waiting for us.

जब भी दादी कहती हैं '**रात का खाना तैयार है**', हमें पता होता है कि कुछ स्वादिष्ट मिलने वाला है।

I just heard my dad shout, "Dinner is served!" Time to eat!

अभी-अभी पापा की आवाज़ आई, "**रात का खाना तैयार है**!" अब खाने का समय है!