"dinks" بـRussian
التعريف
«Динк» означает мягкий, аккуратный удар в таких играх, как теннис или пиклбол. Также это неформальная аббревиатура для пар с двумя доходами и без детей.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В спорте «динк» — это разговорный термин для мягкого удара («mягкий dink»). Для обозначения пары с двумя доходами используют английскую аббревиатуру DINK, это выражение встречается в бизнесе и повседневной речи, но редко в формальных документах.
أمثلة
He hit a perfect dink over the net.
Он сделал идеальный **динк** через сетку.
Many young couples today are dinks.
Многие молодые пары сегодня — это **DINK**и.
A soft dink can win the point in pickleball.
Мягкий **динк** может принести очко в пиклболе.
They're proud to be dinks and love their double-income lifestyle.
Они гордятся тем, что они **DINK**, и любят свой двойной доход.
She surprised her opponent with a clever dink just over the net.
Она удивила соперницу хитрым **динком** прямо через сетку.
Most of their friends are dinks too, so they travel together all the time.
Большинство их друзей тоже **DINK**, поэтому они часто путешествуют вместе.