"dining" بـKorean

식사다이닝(공간/분위기)

التعريف

식사하거나 식사와 관련된 것, 특히 공식적이거나 사교적인 자리에서. 주로 '식탁', '식사 공간', '고급 식사'와 같이 쓰임.

‘Dining table’, ‘dining area’, ‘fine dining’ 등으로 주로 사용. 동사로 ‘dining’은 일상 표현보다는 격식을 갖춘 상황에 적합.

We bought a new dining table for the kitchen.

우리는 주방에 새 **식탁**을 샀어요.

The family is dining together tonight.

오늘 밤 가족이 함께 **식사**해요.

They turned the small room into a dining area.

그들은 작은 방을 **식사 공간**으로 바꿨어요.

This hotel is known for its fine dining and sea views.

이 호텔은 **고급 식사**와 바다 전망으로 유명합니다.

We were dining outside when it suddenly started to rain.

우리는 밖에서 **식사**하다가 갑자기 비가 내렸어요.

They've added more outdoor dining since last summer.

지난여름 이후 야외 **식사 공간**이 더 늘어났어요.