"dimpled" بـRussian
التعريف
Поверхность с небольшими ямочками или углублениями, особенно на щеках или на объектах, как у гольфового мяча.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто описывает улыбку с ямочками, щеки или объекты, как мяч для гольфа. В отношении лица — положительно, к предметам — нейтрально. Не путать со словом 'pitted', которое звучит негативно.
أمثلة
She has a dimpled smile that everyone loves.
У неё **ямчатая** улыбка, которую все обожают.
Golf balls are dimpled to make them fly better.
Гольфовые мячи делают **ямчатыми**, чтобы они лучше летели.
The baby touched his dimpled cheeks.
Малыш потрогал свои **щёки с ямочками**.
He gave her a big, dimpled grin after hearing the good news.
Услышав хорошие новости, он подарил ей широкую, **ямчатую** улыбку.
Her parents say her dimpled cheeks always made her look younger.
Её родители говорят, что **щеки с ямочками** всегда делали её моложе.
Those cookies have a cute, dimpled pattern on top from the fork.
У этих печений сверху милый **ямчатый** рисунок от вилки.