"diligent" بـKorean

근면한성실한

التعريف

어떤 일을 할 때 꼼꼼하고 노력하며 성실하게 임하는 사람을 말합니다.

주로 'student', 'worker', 'employee'에 대해 사용하며, 긍정적이고 격식 있는 표현입니다. '똑똑한', '자기관리된'과 혼동하지 마세요.

She is a diligent student.

그녀는 매우 **근면한** 학생이다.

A diligent worker always finishes tasks on time.

**성실한** 직원은 항상 일을 제시간에 끝낸다.

Be diligent in your studies.

공부에 **성실하게** 임하세요.

I've never met anyone as diligent as Mark when it comes to details.

세부 사항에 관해서는 마크만큼 **근면한** 사람을 본 적이 없다.

Her diligent attitude really impressed the hiring manager.

그녀의 **근면한** 태도는 채용 담당자에게 깊은 인상을 주었다.

With such a diligent team, this project will be a success.

이렇게 **성실한** 팀이 있다면, 이 프로젝트는 반드시 성공할 것이다.