"dilettantes" بـArabic

• الهواة

التعريف

أشخاص يمارسون فنًا أو نشاطًا أو موضوعًا للمتعة فقط وليس كمحترفين جديين، وغالبًا دون معرفة حقيقية أو التزام.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم بمعنى نقدي، ليشير إلى نقص في الجدية أو العمق. يستخدم كثيرًا في السياقات الفنية أو الفكرية. المفرد 'هاوٍ'. لا يستخدم للهوايات البسيطة بل للمجالات التي يُتوقع فيها خبرة.

أمثلة

Many dilettantes enjoy painting as a hobby, not as a career.

يستمتع العديد من **الهواة** بالرسم كهواية، ليس كمهنة.

The art club welcomed both professionals and dilettantes.

رحب نادي الفن بكل من المحترفين و**الهواة**.

Sometimes, dilettantes lack deep knowledge about their chosen subject.

أحيانًا، يفتقر **الهواة** إلى المعرفة العميقة بموضوعهم المختار.

A lot of dilettantes jump from one hobby to another without becoming experts in any.

كثير من **الهواة** ينتقلون من هواية لأخرى دون أن يصبحوا خبراء في أي منها.

Critics said the prize was filled with dilettantes and not real artists.

قال النقاد إن الجائزة مليئة بـ**الهواة** وليست للفنانين الحقيقيين.

He has no patience for dilettantes who only pretend to care about science.

ليس لديه صبر على **الهواة** الذين يتظاهرون فقط بالاهتمام بالعلم.