"digitized" بـRussian
التعريف
Данные, изображения или документы, которые были преобразованы из бумажной или аналоговой формы в цифровую для использования на компьютере или электронных устройствах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется в технических и деловых контекстах, например, 'digitized records', 'digitized data'. Означает, что информация изначально была нецифровой. Не путайте с 'digital'.
أمثلة
The old photos were digitized for backup.
Старые фотографии были **оцифрованы** для хранения резервных копий.
All documents must be digitized before sending.
Все документы должны быть **оцифрованы** перед отправкой.
The museum has digitized its collection.
Музей **оцифровал** свою коллекцию.
These old cassette tapes finally got digitized so we can listen to them online.
Эти старые кассетные ленты наконец были **оцифрованы**, чтобы мы могли слушать их онлайн.
After the books were digitized, students could search them by keyword.
После того как книги были **оцифрованы**, студенты смогли искать их по ключевым словам.
A digitized signature makes signing forms online fast and easy.
**Оцифрованная** подпись позволяет быстро и легко подписывать формы онлайн.