"digitization" بـJapanese

デジタル化

التعريف

情報や書類、物などをデジタル形式に変換することによって、保存や処理、共有が簡単になるプロセス。

ビジネスや技術、学術分野でよく使われます。紙の記録を電子化するときによく用いられます。「デジタライゼーション」とは違い、主にデータ変換自体を指します。

Digitization helps save space by turning paper files into electronic documents.

**デジタル化**によって紙の書類を電子書類にすることでスペースが節約できます。

Our library started the digitization of old newspapers last year.

私たちの図書館は昨年古い新聞の**デジタル化**を始めました。

The digitization process can make important records easier to access and search.

**デジタル化**の過程によって重要な記録の検索やアクセスが容易になります。

Thanks to digitization, businesses can now handle huge amounts of data without piles of paper everywhere.

**デジタル化**のおかげで、企業は紙の山がなくても大量のデータを管理できるようになりました。

The museum’s digitization project lets people view rare artifacts online from anywhere in the world.

博物館の**デジタル化**プロジェクトで世界中のどこからでも珍しい展示品をオンラインで見られます。

With rapid digitization happening everywhere, even small businesses are switching to online systems.

急速に**デジタル化**が進むなか、小さな企業でもオンラインシステムに切り替えています。