"dietitian" بـVietnamese
التعريف
Chuyên gia dinh dưỡng là người được đào tạo chuyên sâu, đưa ra lời khuyên về chế độ ăn uống để duy trì sức khỏe hoặc hỗ trợ điều trị bệnh.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
'Chuyên gia dinh dưỡng' là cách gọi chính thức, có bằng cấp chuyên môn. Không nên nhầm với 'chuyên viên dinh dưỡng' hoặc 'người tư vấn dinh dưỡng' không có chứng nhận. Ở Việt Nam, người nắm chức danh này phải được đào tạo bài bản.
أمثلة
The dietitian made a meal plan for me.
**Chuyên gia dinh dưỡng** đã lập cho tôi một thực đơn.
A dietitian helps people eat healthily.
**Chuyên gia dinh dưỡng** giúp mọi người ăn uống lành mạnh.
You should see a dietitian if you have allergies.
Nếu bạn bị dị ứng, bạn nên gặp **chuyên gia dinh dưỡng**.
My dietitian showed me how to make healthier choices at the grocery store.
**Chuyên gia dinh dưỡng** của tôi chỉ tôi cách chọn thực phẩm tốt hơn khi đi siêu thị.
I had no idea what to eat until I spoke with a dietitian.
Tôi không biết nên ăn gì cho đến khi nói chuyện với **chuyên gia dinh dưỡng**.
Our hospital has several dietitians who work with different patients.
Bệnh viện của chúng tôi có nhiều **chuyên gia dinh dưỡng** làm việc với các bệnh nhân khác nhau.