"die out" بـBengali

বিলুপ্ত হয়ে যাওয়ানিশ্চিহ্ন হয়ে যাওয়া

التعريف

কোনো কিছুর শেষ সদস্য চলেযাওয়ার ফলে সেটি পুরোপুরি নিশ্চিহ্ন হয়ে যাওয়া। সাধারণত এটি প্রাণী, ভাষা বা প্রথার জন্য ব্যবহৃত হয়।

এটি খুবই সাধারণভাবে প্রজাতি, ভাষা বা সংস্কৃতির জন্য ব্যবহৃত হয়, ব্যক্তির জন্য নয়। যেমন 'bengal tigers are dying out' মানে বিলুপ্ত হচ্ছে।

Many animal species may die out if we destroy their habitats.

অনেক প্রাণীর প্রজাতি যদি আমরা তাদের আবাসস্থল ধ্বংস করি তাহলে **বিলুপ্ত হয়ে যেতে** পারে।

Old traditions sometimes die out over time.

পুরোনো প্রথাগুলো সময়ের সাথে সাথে মাঝে মাঝে **বিলুপ্ত হয়ে যায়**।

The language risked dying out because few people spoke it.

এই ভাষাটি **বিলুপ্ত হয়ে যাওয়ার** ঝুঁকিতে ছিল, কারণ খুব কম মানুষ এটি বলত।

If these bees die out, it could seriously affect the entire ecosystem.

এই মৌমাছি গুলো যদি **বিলুপ্ত হয়ে যায়**, তাহলে পুরো বাস্তুতন্ত্রে গুরুতর প্রভাব পড়তে পারে।

People worry that handwritten letters will die out in the digital age.

ডিজিটাল যুগে মানুষ চিন্তা করে হাতে লেখা চিঠি **নিশ্চিহ্ন হয়ে যেতে** পারে।

Their local dialect has almost died out except among the elderly.

তাদের স্থানীয় উপভাষাটি বয়স্কদের ছাড়া প্রায় **বিলুপ্ত হয়ে গেছে**।