"die on" بـTurkish
التعريف
Bir makine ya da elektronik eşya, kullanım sırasında aniden çalışmayı durdurduğunda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genelde telefon, bilgisayar, araba gibi cihazlar için kullanılır. 'die on me/you' deyimi, ani arıza olduğunda mağduriyeti belirtir. İnsanlar veya bitkiler için kullanılmaz. Gayriresmi kullanıma uygundur.
أمثلة
My phone died on me during the call.
Arama sırasında telefonum **birden bozuldu**.
The engine died on us in the middle of the road.
Yolun ortasında motorumuz **birden durdu**.
My laptop died on me before I could save my work.
Çalışmamı kaydedemeden bilgisayarım **birden kapandı**.
I can’t believe my car just died on me right before work.
İşe gitmeden hemen önce arabamın **birden bozulmasına** inanamıyorum.
Don’t let your phone die on you when you need GPS!
GPS'e ihtiyacın olduğunda telefonunun **aniden kapanmasına** izin verme!
The computer always dies on me when I have a deadline—so frustrating!
Her son teslim tarihi geldiğinde bilgisayarım **birden kapanıyor**—çok sinir bozucu!