"die of curiosity" بـBengali

• কৌতূহল থেকে মরে যাচ্ছি

التعريف

কোনো কিছু জানার জন্য প্রচণ্ড আগ্রহী বা অস্থির হওয়া, যার ফলে অস্বস্তি লাগতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি একটি অপ্রচলিত, কৌতুকপূর্ণ বাক্যাংশ; আসল মৃত্যু বোঝায় না। সাধারণত জোরালো আগ্রহ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

I'm going to die of curiosity if you don't tell me the secret.

তুমি আমাকে এই গোপন কথা না বললে আমি **কৌতূহল থেকে মরে যাচ্ছি**।

The kids will die of curiosity waiting for the surprise.

বাচ্চারা চমক অপেক্ষা করতে করতে **কৌতূহল থেকে মরে যাচ্ছে**।

She said she'd explain later, but I might die of curiosity before then.

সে বলল পরে বলবে, কিন্তু তার আগে আমি হয়তো **কৌতূহল থেকে মরে যাবো**।

Seriously, I'm about to die of curiosity over your big news! Spill it!

সত্যি কথা, তোমার বড় খবর নিয়ে আমি **কৌতূহল থেকে মরে যাচ্ছি**! বলো তো!

Don't leave me hanging—I'm gonna die of curiosity if you keep me waiting like this.

আমাকে অপেক্ষায় রেখ না—এভাবে রাখলে আমি **কৌতূহল থেকে মরে যাবো**।

You can't just text "guess what" and disappear! Now I'll die of curiosity all day.

তুমি শুধু "কি বলবো" বলে আড়ালে যাবে না! এখন আমি সারাদিন **কৌতূহল থেকে মরে যাবো**।