"dictaphone" بـArabic
التعريف
جهاز تسجيل صوتي هو آلة صغيرة تُستخدم لتسجيل الصوت حتى يمكنك الاستماع إليه لاحقًا، وغالبًا ما يُستخدم لتدوين الملاحظات أو إعداد النسخ الكتابية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
كان 'جهاز تسجيل صوتي' في الأصل اسم علامة تجارية، والآن يشير إلى أي جهاز لتسجيل الصوت، خاصة للاستخدام المكتبي أو للمحترفين. في الوقت الحالي، التطبيقات أو الأجهزة الرقمية أكثر استخدامًا، لكن المصطلح يُستعمل أحيانًا للأجهزة التقليدية أو في سياقات رسمية.
أمثلة
She used her dictaphone to record the interview.
استخدمت **جهاز تسجيل صوتي** لتسجيل المقابلة.
The secretary listens to the boss’s notes on a dictaphone.
تستمع السكرتيرة إلى ملاحظات المدير على **جهاز تسجيل صوتي**.
Please speak clearly into the dictaphone.
يرجى التحدث بوضوح في **جهاز تسجيل صوتي**.
I found an old dictaphone in my dad’s office, and it still works!
وجدت **جهاز تسجيل صوتي** قديمًا في مكتب والدي ولا يزال يعمل!
Doctors often use a dictaphone to record their patient notes.
غالبًا ما يستخدم الأطباء **جهاز تسجيل صوتي** لتسجيل ملاحظات المرضى.
Instead of typing, he just talks into his dictaphone and transcribes later.
بدلاً من الطباعة، يتحدث في **جهاز تسجيل صوتي** ثم يفرّغ التسجيل لاحقًا.