"diaphanous" بـBengali

• স্বচ্ছ
• পাতলা
• মিহি

التعريف

কোনো বস্ত্র বা কাপড় যদি খুবই হালকা, পাতলা ও প্রায় স্বচ্ছ হয়, তাকে বলা হয় diaphanous।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত ফ্যাব্রিক, ঘোমটা, পোশাক বা মেঘের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং নিত্য কথোপকথনে খুবই বিরল; 'diaphanous dress', 'diaphanous veil' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহার হয়।

أمثلة

The bride wore a diaphanous veil.

বধূ **মিহি** ঘোমটা পরেছিলেন।

A butterfly's wings are almost diaphanous.

প্রজাপতির পাখা প্রায় **স্বচ্ছ**।

She chose a diaphanous dress for the summer party.

সে গ্রীষ্মকালীন পার্টির জন্য **পাতলা** ড্রেস বেছে নিয়েছিল।

Sunlight filtered softly through the diaphanous curtains.

সূর্যের আলো **স্বচ্ছ** পর্দার মধ্য দিয়ে নরমভাবে প্রবেশ করল।

Her scarf was so diaphanous it looked like a mist around her shoulders.

তার স্কার্ফ এতটাই **পাতলা** ছিল যে, কাঁধের চারপাশে কুয়াশার মত দেখাচ্ছিল।

Mist rose off the lake in diaphanous swirls at dawn.

ভোরবেলা হ্রদের ওপর কুয়াশা **স্বচ্ছ** ঘূর্ণিতে উঠল।