"dial down" بـIndonesian
التعريف
Mengurangi intensitas, kekuatan, atau tingkat sesuatu, biasanya digunakan untuk suara, emosi, atau perilaku.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal; biasanya untuk menyarankan agar seseorang menurunkan suara, emosi, atau perilaku berlebihan ('dial down the drama'). Lebih sering menunjukkan pengurangan intensitas daripada pengaturan fisik.
أمثلة
Can you dial down the music? It's too loud.
Bisa **mengurangi** suara musiknya? Terlalu keras.
He needs to dial down his anger before speaking.
Dia perlu **mengurangi** amarahnya sebelum berbicara.
Let's dial down the excitement and focus on our work.
Mari kita **kurangi** kegembiraan dan fokus pada pekerjaan.
If you dial down your sarcasm, people might take you more seriously.
Kalau kamu **mengurangi** sarkasme, orang bisa saja lebih menghargaimu.
You really need to dial down the drama — it's not such a big deal.
Kamu benar-benar harus **mengurangi** dramanya — ini bukan masalah besar.
The coach asked everyone to dial down the energy and listen to instructions.
Pelatih meminta semua orang untuk **mengurangi** energi dan mendengarkan instruksi.