"diagrams" بـBengali

• ডায়াগ্রাম
• চিত্র (তথ্যচিত্র)

التعريف

তথ্য, কাজ করার পদ্ধতি, বা অংশগুলোর সম্পর্ক স্পষ্ট করার জন্য সাধারণভাবে আঁকা চিত্র বা চিত্ররূপ।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘ডায়াগ্রাম’ শব্দটি পড়াশোনা, প্রযুক্তি ও ব্যবসায়িক কাজে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ আঁকা চিত্র নয়, তথ্য বা সংযোগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'ডায়াগ্রাম আঁকা', 'ডায়াগ্রামে লেবেল লাগানো', 'ডায়াগ্রামের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা' এইরকম বাক্যে বেশি ব্যবহার হয়।

أمثلة

The science book has many diagrams to help explain the ideas.

বিজ্ঞান বইটিতে অনেক **ডায়াগ্রাম** আছে যা ধারণাগুলো বোঝাতে সাহায্য করে।

We studied the diagrams in class.

আমরা ক্লাসে **ডায়াগ্রাম**গুলো পড়েছি।

Can you draw two diagrams to show how this works?

তুমি কি দেখাতে দুটো **ডায়াগ্রাম** আঁকতে পারো?

Those diagrams make everything look so much simpler.

ওই **ডায়াগ্রাম**গুলো সবকিছু অনেক সহজ করে দেয়।

If you’re confused, just check the diagrams on the next page.

বুঝতে সমস্যা হলে, পরের পাতার **ডায়াগ্রাম**গুলো দেখে নাও।

Engineers rely heavily on diagrams to communicate complex ideas.

প্রকৌশলীরা জটিল ধারণা বোঝাতে ব্যাপকভাবে **ডায়াগ্রাম** ব্যবহার করেন।