"dethrone" بـBengali

• সিংহাসনচ্যুত করা
• ক্ষমতা থেকে সরানো

التعريف

কাউকে রাজা, রানি বা কোনো নেতার ক্ষমতা বা পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া, বিশেষ করে সিংহাসন থেকে। এটি এমন কাউকে প্রতিস্থাপন করাকেও বোঝাতে পারে যিনি কোনো ক্ষেত্রে সেরা ছিলেন।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'dethrone' মূলত রাজা বা রানিকে লক্ষ্য করে ব্যবহৃত হয়, তবে খেলাধুলা বা ব্যবসায় শীর্ষস্থানীয় কাউকে হারানো বোঝাতেও ব্যবহার হয়। সাধারণ চাকরির ক্ষেত্রে নয়; 'fire' বা 'resign'-এর মতো নয়।

أمثلة

The rebels tried to dethrone the king.

বিদ্রোহীরা রাজাকে **সিংহাসনচ্যুত** করার চেষ্টা করেছিল।

She wants to dethrone the chess champion.

সে দাবার চ্যাম্পিয়নকে **সিংহাসনচ্যুত** করতে চায়।

The new team could dethrone last year's winners.

নতুন দলটি গত বছরের বিজয়ীদের **ক্ষমতা থেকে সরাতে** পারে।

No one has managed to dethrone her from the top spot so far.

এখনও পর্যন্ত কেউই তাকে শীর্ষস্থান থেকে **সিংহাসনচ্যুত** করতে পারেনি।

Fans hoped their favorite singer would dethrone the current pop star.

ভক্তরা আশা করছিল তাদের প্রিয় গায়ক বর্তমান পপ তারকাকে **ক্ষমতা থেকে সরাবে**।

It took years of hard work to finally dethrone the old champion.

পুরোনো চ্যাম্পিয়নকে **ক্ষমতা থেকে সরাতে** বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছে।