"detentions" بـArabic

• احتجازات
• عقوبات مدرسية

التعريف

"Detentions" هي الفترات التي يتم فيها احتجاز شخص كعقوبة، غالبًا ما تُستخدم للطلاب الذين يجب أن يبقوا في المدرسة بعد الدوام بسبب سوء السلوك. كما يمكن أن تشير للاحتجاز الشرطي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

في المدارس، تُستخدم 'detentions' غالبًا مع عبارة 'after-school detentions'. هو مصطلح رسمي أو شبه رسمي للعقوبة المدرسية، وقد يشير أحيانًا للاحتجاز الشرطي. لا تخلط بينها وبين 'arrest' (اعتقال) أو 'suspension' (تعليق من المدرسة).

أمثلة

She got two detentions for talking in class.

حصلت على اثنين من **الاحتجازات** بسبب الحديث في الصف.

The teacher handed out three detentions today.

وزع المعلم ثلاث **احتجازات** اليوم.

He had to serve his detentions after school.

كان عليه أن يقضي **احتجازاته** بعد المدرسة.

All those detentions finally made him stop being late.

جميع تلك **الاحتجازات** جعلته أخيراً يتوقف عن التأخير.

If you keep talking back, you'll get even more detentions.

إذا واصلت الرد على المعلم، ستحصل على المزيد من **الاحتجازات**.

Police made several detentions at last night’s protest.

قامت الشرطة بعدة **احتجازات** في احتجاج البارحة.