"detective work" بـIndonesian
التعريف
Penelusuran atau penyelidikan secara mendalam untuk menemukan informasi, layaknya kerja detektif; dapat digunakan di kepolisian maupun dalam situasi sehari-hari.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Bisa bersifat formal seperti kerja polisi ataupun informal untuk aktivitas mencari tahu dalam sehari-hari. Ungkapan 'do some detective work' sering dipakai secara santai dan bernada pujian.
أمثلة
He did some detective work to find his lost wallet.
Dia melakukan sedikit **pekerjaan detektif** untuk menemukan dompetnya yang hilang.
Good detective work helped solve the mystery.
**Pekerjaan detektif** yang baik membantu memecahkan misteri itu.
She used detective work to learn who sent the gift.
Dia menggunakan **pekerjaan detektif** untuk mengetahui siapa yang mengirim hadiah.
It took a bit of detective work, but I finally tracked down the recipe.
Butuh sedikit **pekerjaan detektif**, tapi akhirnya aku menemukan resep itu.
Doing some detective work online, he found out which company called him.
Dengan melakukan sedikit **pekerjaan detektif** online, dia mengetahui perusahaan mana yang menghubunginya.
Thanks to your detective work, we know exactly what happened.
Berkat **pekerjaan detektif**-mu, kita tahu persis apa yang terjadi.