"detect" بـPortuguese (PT)
التعريف
Perceber ou descobrir algo, especialmente se estiver escondido ou for difícil de ver. Muito usado para identificar problemas, sinais ou alterações.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Comum em contextos científicos, tecnológicos e policiais. Frequentemente combinado com 'problemas', 'sinais', 'doença' ou 'movimento'. É formal; no uso informal prefere-se 'notar' ou 'descobrir'.
أمثلة
The doctor can detect signs of illness early.
O médico pode **detetar** sinais de doença cedo.
Cameras can detect movement at night.
Câmaras podem **detetar** movimento à noite.
It’s hard to detect the smell of gas sometimes.
Às vezes é difícil **detetar** o cheiro a gás.
Can your phone detect Wi-Fi networks nearby?
O teu telemóvel consegue **detetar** redes Wi-Fi próximas?
Sometimes it’s impossible to detect a lie just by looking at someone.
Por vezes é impossível **detetar** uma mentira só de olhar para alguém.
The test is designed to detect even the tiniest errors.
O teste foi criado para **detetar** até os menores erros.