"detainment" بـPortuguese (BR)
التعريف
Detenção é o ato de manter alguém sob custódia ou restrição, geralmente por parte da polícia ou autoridades, frequentemente enquanto se espera uma decisão ou investigação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Detainment' é um termo mais formal/jurídico e menos comum no dia a dia que 'detention'. Geralmente refere-se à retenção temporária por autoridades e é usado em frases como 'detainment of the suspect'. Quase nunca é usado com objetos, apenas pessoas.
أمثلة
The police ordered the detainment of the suspect.
A polícia ordenou a **detenção** do suspeito.
His detainment lasted for three hours.
Sua **detenção** durou três horas.
The lawyer questioned the reason for her detainment.
O advogado questionou o motivo da **detenção** dela.
After his detainment, the news spread quickly online.
Após sua **detenção**, a notícia se espalhou rápido na internet.
Many protested against the detainment of peaceful activists.
Muitos protestaram contra a **detenção** de ativistas pacíficos.
She didn't expect her airport stop to turn into a full detainment.
Ela não esperava que sua parada no aeroporto virasse uma **detenção**.