"destined for" بـKorean

~을 위해 예정된~할 운명인

التعريف

누군가 또는 무언가가 특정 장소, 직업, 목적을 위해 미리 정해졌거나 운명 지어진 것을 의미함. 계획적이거나 필연적으로 여겨질 수 있음.

공식적, 비공식적 모두 사용. 운명적 또는 계획된 느낌으로 쓰임. 예: 'destined for greatness'는 성공할 운명이라는 뜻. 'doomed to'처럼 부정적 의미는 아님.

This package is destined for Brazil.

이 소포는 브라질로 **보내질 예정**입니다.

He was destined for a career in music.

그는 음악 분야에서의 경력을 위해 **운명지어졌다**.

These books are destined for the library.

이 책들은 도서관에 **보내질 예정**입니다.

She always felt she was destined for something bigger.

그녀는 항상 자신이 더 큰 무언가를 위해 **운명지어졌다고** 느꼈다.

Those old chairs are destined for the recycling center.

그 오래된 의자들은 재활용 센터에 **보내질 예정**이다.

It seemed the two friends were destined for each other.

그 두 친구는 서로를 위해 **운명지어진 것처럼** 보였다.