"despairing" بـArabic

• يائس

التعريف

الشعور أو إظهار فقدان الأمل تمامًا؛ غارق في اليأس.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Despairing' كلمة رسمية وغالبًا ما تُستخدم في الأدب أو المواقف الجدية للتعبير عن يأس عميق. شائعة مع كلمات مثل 'look'، 'cry'، و 'voice'. أقوى من 'sad' أو 'worried'.

أمثلة

He gave a despairing sigh when he heard the news.

أطلق تنهيدة **يائسة** عندما سمع الخبر.

Her despairing cry echoed in the empty room.

صرختها **اليائسة** ترددت في الغرفة الفارغة.

The team's fans felt despairing after another loss.

شعر مشجعو الفريق **باليأس** بعد خسارة أخرى.

She sent him a despairing message, hoping he would reply.

أرسلت له رسالة **يائسة** على أمل أن يرد.

There was a despairing look in his eyes when he realized the mistake.

كان هناك نظرة **يائسة** في عينيه عندما أدرك الخطأ.

His voice grew despairing as he tried to explain what happened.

أصبحت صوته **يائسة** عندما حاول شرح ما حدث.