"despair of" بـPortuguese (PT)
التعريف
Perder a esperança de que algo aconteça ou que alguém tenha sucesso. Significa sentir que não há possibilidade de melhoria.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão formal e literária, mais usada na escrita. O objeto costuma vir depois: 'despair of success', 'despair of ever finding...'. Refere-se a perder toda a esperança, e não somente sentir tristeza.
أمثلة
After many failures, he began to despair of finding a job.
Após muitos fracassos, ele começou a **desesperar de** encontrar trabalho.
Teachers should never despair of their students’ abilities.
Os professores nunca devem **desesperar de** as capacidades dos seus alunos.
Don’t despair of your dreams; keep trying.
Não **desespere dos** seus sonhos; continue a tentar.
Many people despair of the world ever changing for the better.
Muitas pessoas **desesperam de** que o mundo alguma vez mude para melhor.
She refused to despair of her son, believing he would turn his life around.
Ela recusou-se a **desesperar do** filho, acreditando que ele mudaria de vida.
It’s easy to despair of success when nothing seems to go your way.
É fácil **desesperar do** sucesso quando nada corre bem.