"desist from" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi yapmayı bırakmak, özellikle yanlış veya istenmeyen bir şeyi. Genellikle resmi veya hukuki ortamlarda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi ve hukuki metinlerde daha çok görülür. Genellikle 'desist from' + fiil-ing kullanılır ('desist from smoking'). Günlük konuşmada 'stop' veya 'give up' daha yaygındır.
أمثلة
You must desist from making loud noises at night.
Gece yüksek ses çıkarmaktan **vazgeçmelisin**.
The court ordered him to desist from contacting his former employer.
Mahkeme, eski işvereniyle iletişim kurmayı **bırakmasını** emretti.
Please desist from interrupting while others are speaking.
Lütfen başkası konuşurken **sözünü kesmekten vazgeçin**.
All employees are expected to desist from any form of harassment at work.
Tüm çalışanlardan iş yerinde her türlü tacizden **uzak durması** beklenmektedir.
If you do not desist from these actions, legal steps will be taken.
Bu eylemlerden **vazgeçmezseniz**, yasal işlem başlatılır.
After several warnings, they finally agreed to desist from further protests.
Birkaç uyarıdan sonra, sonunda daha fazla protestodan **vazgeçmeyi** kabul ettiler.