"desi" بـArabic
التعريف
شخص من شبه القارة الهندية أو من نسلهم، خصوصاً من الهند أو باكستان أو بنغلاديش؛ كما تُستخدم لوصف أشياء مرتبطة بالثقافة جنوب الآسيوية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
كلمة 'desi' غير رسمية وتُستخدم غالباً بين أبناء الجالية الجنوب آسيوية للإشارة إلى أنفسهم أو ثقافتهم وطعامهم. يمكن استخدامها كاسم أو صفة ('رحلة desi' أو 'طعام desi'). نادراً ما يستخدمها غير أبناء هذه الجاليات.
أمثلة
My parents are desi and love South Asian food.
والدَيّ **ديسي** ويحبون طعام جنوب آسيا.
She speaks desi languages at home.
هي تتحدث لغات **ديسي** في المنزل.
This restaurant serves amazing desi food.
هذا المطعم يقدم طعام **ديسي** رائع.
A lot of desi kids celebrate both Diwali and Christmas here.
الكثير من الأطفال **الديسي** هنا يحتفلون بديوالي وعيد الميلاد معاً.
My friend is really proud to be desi and always shares her culture.
صديقتي فخورة جداً بأنها **ديسي** ودائماً تشارك ثقافتها.
They organized a big desi wedding with lots of music and colors.
نظموا زفافاً **ديسي** ضخماً فيه الكثير من الموسيقى والألوان.