"desertions" بـKorean

탈영이탈

التعريف

특히 군대처럼 허가 없이 의무나 조직을 떠나는 행위를 말합니다.

군대나 조직에서 주로 쓰이며, 여러 번 발생하는 경우를 뜻합니다. 부정적 의미로, 책임 방기나 배신을 강조합니다.

The army suffered many desertions during the war.

전쟁 중 군대에서 많은 **탈영**이 있었습니다.

There were several desertions from the company last month.

지난달 회사에서 여러 **이탈**이 있었습니다.

Frequent desertions weakened the team's morale.

잦은 **이탈**로 인해 팀의 사기가 떨어졌습니다.

Management is worried about rising desertions among senior staff.

경영진은 고위 직원들의 **이탈** 증가를 걱정합니다.

Rumors of layoffs led to a few sudden desertions.

해고 소문으로 인해 몇 건의 갑작스러운 **이탈**이 있었습니다.

After so many desertions, it's hard to keep the group together.

이렇게 많은 **이탈**이 있은 후에는 그룹을 유지하기 어렵습니다.