"deserters" بـSpanish
التعريف
Desertores son personas, especialmente soldados, que abandonan su grupo, organización o deber sin permiso, a menudo para evitar peligro o responsabilidad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos militares pero también para cualquier persona que abandona una causa. Plural de 'desertor'. No confundir con 'desierto' (lugar seco), aunque la pronunciación es diferente. Suele tener connotación negativa.
أمثلة
The army punished the deserters after they were found.
El ejército castigó a los **desertores** después de encontrarlos.
The general warned soldiers not to become deserters.
El general advirtió a los soldados que no fueran **desertores**.
In times of war, many fear being labeled as deserters.
En tiempos de guerra, muchos temen ser llamados **desertores**.
Some deserters said they left because of harsh conditions and fear.
Algunos **desertores** dijeron que se fueron por las duras condiciones y el miedo.
There were rumors that more deserters would try to escape tonight.
Hubo rumores de que más **desertores** intentarían escapar esta noche.
Back then, deserters faced serious punishment if caught.
En esa época, los **desertores** enfrentaban castigos severos si los atrapaban.