"desensitize" بـKorean
التعريف
누군가나 무언가를 반복적으로 노출시켜 특정 자극이나 감정에 덜 민감하게 만드는 것. 주로 심리학이나 의학에서 감정, 통증, 경험 등에 대해 사용된다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'desensitize'는 주로 학술적, 의료적 문맥에서 사용됨. ‘폭력에 둔감해지다/desensitize to violence’, ‘알레르기 치료’ 등에 사용; 일상 대화보다는 공식적인 자리에서 더 적합.
أمثلة
Doctors sometimes desensitize patients to allergens through special treatments.
의사들은 특수 치료를 통해 환자를 알레르기 유발 물질에 **둔감하게 만들기도** 한다.
Watching too much news can desensitize people to violence.
뉴스를 너무 많이 보면 사람들은 폭력에 **둔감해질** 수 있다.
The loud noise did not bother him; he had become desensitized after years of working in the factory.
그를 시끄러운 소음이 전혀 신경 쓰이게 하지 않았다. 그는 공장에서 오랜 시간 일하면서 이미 **둔감해졌다**.
After watching horror movies for years, I've become pretty desensitized to scary scenes.
여러 해 동안 공포 영화를 봐와서 무서운 장면에 이제 꽤 **둔감해졌다**.
Social media can sometimes desensitize us to other people's problems because we're exposed to them so often.
소셜 미디어는 너무 자주 노출되기 때문에 가끔 다른 사람들의 문제에 대해 우리를 **둔감하게 만들기도** 한다.
The training program is designed to desensitize firefighters to stressful situations so they can act calmly.
소방관들이 침착하게 행동할 수 있도록, 이 훈련 프로그램은 스트레스 상황에 **둔감해지도록** 설계되었다.