"deride" بـHindi
التعريف
किसी का उपहास करना या मज़ाक उड़ाना, विशेषकर अपमानजनक भाषा या हँसी का उपयोग करके किसी को तुच्छ समझना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है जब कोई बहुत कठोर, तिरस्कारपूर्ण मज़ाक किया जाता है। आम बोलचाल में 'mock' या 'make fun of' अधिक प्रचलित हैं। लोग व योजनाओं दोनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है।
أمثلة
Some students deride others for their mistakes.
कुछ छात्र दूसरों की गलतियों का **उपहास करते हैं**।
They derided his new idea in the meeting.
उन्होंने बैठक में उसकी नई सोच का **मज़ाक उड़ाया**।
You shouldn't deride people who are trying their best.
आपको उन लोगों का **उपहास नहीं करना चाहिए** जो पूरी कोशिश कर रहे हैं।
He always finds a reason to deride any suggestion that isn't his own.
वह हमेशा किसी भी सुझाव को **मज़ाक उड़ाने** का कारण ढूंढ़ लेता है जो उसका नहीं हो।
Politicians often deride their opponents to gain support.
राजनीतिज्ञ अक्सर समर्थन पाने के लिए अपने प्रतिद्वंद्वियों का **मज़ाक उड़ाते हैं**।
Instead of helping, he chose to deride the team's efforts.
मदद करने के बजाय, उसने टीम की कोशिशों का **मज़ाक उड़ाना** चुना।