"derelicts" بـUrdu
التعريف
ایسی عمارتیں یا جہاز وغیرہ جنہیں چھوڑ دیا گیا ہو اور وہ ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہوں، یا وہ لوگ جن کا گھر یا کام نہ ہو اور سڑکوں پر رہتے ہوں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا تحریری میں استعمال ہوتا ہے۔ عمارتوں کیلیے موزوں ہے؛ لوگوں کے لیے کہیں تو پرانا اور کچھ سخت لگ سکتا ہے۔ جدید انداز میں 'بے گھر لوگ' مستعمل ہے۔
أمثلة
The city has many old derelicts along the river.
شہر میں دریا کے کنارے کئی پرانی **متروکہ عمارتیں** ہیں۔
We walked past some derelicts on our way to school.
ہم اسکول جاتے ہوئے کچھ **آوارہ لوگوں** کے پاس سے گزرے۔
The police found two derelicts sleeping in the park.
پولیس نے پارک میں دو **آوارہ لوگوں** کو سوئے ہوئے پایا۔
Many derelicts downtown have become home for wild animals.
شہر کے مرکز کی کئی **متروکہ عمارتیں** اب جنگلی جانوروں کا گھر بن گئی ہیں۔
During winter, some shelters open for derelicts who need a warm place to stay.
سردیوں میں کچھ پناہ گاہیں **آوارہ لوگوں** کے لیے کھولی جاتی ہیں جو گرم جگہ چاہتے ہیں۔
After years at sea, the once proud fleet returned as nothing but derelicts.
سمندر میں کئی سال گزارنے کے بعد، کبھی فخر کرنے والا بیڑہ صرف **متروکہ عمارتیں** بن کر واپس آیا۔