"deputize" بـIndonesian
التعريف
Secara resmi mengangkat seseorang sebagai wakil atau memberikan wewenang untuk bertindak atas nama pejabat, terutama dalam kepolisian atau tugas pemerintahan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks resmi atau penegakan hukum seperti 'deputize someone as an officer'. Jangan keliru dengan 'delegate' yang berarti lebih luas.
أمثلة
The sheriff decided to deputize five citizens to help keep order.
Sheriff memutuskan untuk **menunjuk sebagai wakil** lima warga untuk menjaga ketertiban.
If the manager is away, someone must be deputized to sign documents.
Jika manajer pergi, seseorang harus **diberikan wewenang** untuk menandatangani dokumen.
The mayor can deputize city workers during emergencies.
Wali kota dapat **menunjuk sebagai wakil** pegawai kota selama keadaan darurat.
He was deputized on the spot and handed a badge.
Dia **langsung ditunjuk sebagai wakil** dan menerima sebuah lencana.
Sometimes managers deputize senior staff to handle big meetings.
Terkadang manajer **memberikan wewenang** kepada staf senior untuk menangani rapat besar.
The chief may deputize volunteers if the situation gets out of control.
Jika situasi tidak terkendali, kepala dapat **menunjuk sebagai wakil** para relawan.