"deputize" بـHindi

• उप प्रतिनिधि नियुक्त करना

التعريف

किसी को आधिकारिक रूप से उप प्रतिनिधि नियुक्त करना या किसी को अधिकार देना कि वह उच्च अधिकारी की ओर से कार्य कर सके, खासकर पुलिस या प्रशासनिक संदर्भ में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है, मुख्यतः पुलिस, सरकारी या आधिकारिक कर्तव्यों में प्रयुक्त होता है। 'deputize someone as an officer' जैसे वाक्य आम हैं। यह अस्थायी अधिकार भी दर्शा सकता है। 'Deputy' संबंधित संज्ञा है, 'delegate' से न confund करें।

أمثلة

The sheriff decided to deputize five citizens to help keep order.

शेरिफ ने पाँच नागरिकों को व्यवस्था बनाए रखने के लिए **उप प्रतिनिधि नियुक्त किया**।

If the manager is away, someone must be deputized to sign documents.

अगर मैनेजर अनुपस्थित है, तो दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने के लिए किसी को **उप प्रतिनिधि नियुक्त किया जाना चाहिए**।

The mayor can deputize city workers during emergencies.

मेयर आपातकाल के दौरान नगर कर्मचारियों को **उप प्रतिनिधि नियुक्त कर सकते हैं**।

He was deputized on the spot and handed a badge.

उसे मौके पर ही **उप प्रतिनिधि नियुक्त किया गया** और एक बैज दिया गया।

Sometimes managers deputize senior staff to handle big meetings.

कभी-कभी प्रबंधक सीनियर स्टाफ को बड़े मीटिंग संभालने के लिए **उप प्रतिनिधि नियुक्त कर देते हैं**।

The chief may deputize volunteers if the situation gets out of control.

अगर हालात नियंत्रण से बाहर हो जाएं तो प्रमुख स्वयंसेवकों को **उप प्रतिनिधि नियुक्त कर सकते हैं**।