"deputize" بـBengali
التعريف
কারোকে আনুষ্ঠানিকভাবে উপ-প্রতিনিধি হিসেবে নিযুক্ত করা বা কারো পক্ষ থেকে কাজ করার অধিকার দেওয়া হয়। এটি প্রায়ই পুলিশ বা সরকারি দপ্তরে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত অফিসিয়াল বা নিয়ন্ত্রণমূলক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন পুলিশ বা সরকার। 'Deputize someone as an officer' ধরনের বাক্যে বেশি দেখা যায়। সাধারণ 'delegate' অর্থের চেয়ে বেশি নির্দিষ্ট।
أمثلة
The sheriff decided to deputize five citizens to help keep order.
শেরিফ পাঁচজন নাগরিককে **উপ-প্রতিনিধি নিয়োগ করলেন** শৃঙ্খলা রক্ষার জন্য।
If the manager is away, someone must be deputized to sign documents.
ম্যানেজার না থাকলে কাউকে **কর্তৃত্ব অর্পণ** করে ডকুমেন্ট সই করতে হবে।
The mayor can deputize city workers during emergencies.
মেয়র জরুরি অবস্থায় শহরের কর্মচারীদের **উপ-প্রতিনিধি নিয়োগ** করতে পারেন।
He was deputized on the spot and handed a badge.
তাকে সঙ্গে সঙ্গে **উপ-প্রতিনিধি নিয়োগ** করা হয় এবং একটি ব্যাজ দেওয়া হয়।
Sometimes managers deputize senior staff to handle big meetings.
কখনও কখনও ম্যানেজাররা জ্যেষ্ঠ কর্মীদের **কর্তৃত্ব অর্পণ** করে বড় বৈঠক পরিচালনা করান।
The chief may deputize volunteers if the situation gets out of control.
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে গেলে প্রধান স্বেচ্ছাসেবকদের **উপ-প্রতিনিধি নিয়োগ** করতে পারেন।