"deputation" بـChinese (Simplified)

• 代表团
• 委派

التعريف

“deputation”指的是被派遣的一群代表，尤其是去向有权威的人员提出请求或传达意见。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“deputation”多用于正式和官方场合，如企业、政府或社区。常搭配“a deputation of”或“send a deputation”。日常口语用得少，常与 “delegation” 混用。

أمثلة

The workers formed a deputation to speak to management.

工人们组建一个**代表团**去同管理层沟通。

A deputation met the mayor to discuss the new law.

一组**代表团**会见了市长讨论新法律。

She was part of a deputation sent to the school board.

她是被派去学校董事会的**代表团**成员。

A small deputation showed up at city hall, hoping to get answers.

一个小型**代表团**出现在市政府大厅，希望得到答复。

We decided to send a deputation rather than everyone going at once.

我们决定派一个**代表团**，而不是大家一起去。

The president will receive the students’ deputation this afternoon.

总统今天下午将接见学生**代表团**。