"depositions" بـTurkish
التعريف
‘İfadeler’ hukukta mahkemede yeminli verilen resmi açıklamalardır. Ayrıca jeolojide, maddelerin zamanla birikmesini de ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Hukuki terim olarak, mahkeme dışı yeminli tanık ifadelerini belirtir. Bilimde ise maddelerin birikmesi için kullanılır; ‘sediment depositions’ gibi. ‘deposition’ (görevden almak) ile karıştırmayın.
أمثلة
The lawyer read several depositions during the trial.
Avukat, duruşmada birkaç **ifade** okudu.
Scientists study depositions of sand at the river delta.
Bilim insanları, nehir deltasındaki kum **birikintilerini** inceliyor.
All depositions must be taken under oath.
Tüm **ifadeler** yeminli olarak alınmalıdır.
The flood left strange depositions along the riverbanks.
Sel taşkını, nehir kıyılarında tuhaf **birikintiler** bıraktı.
The company’s lawyers prepared the depositions before the big case.
Şirketin avukatları, büyük dava öncesi **ifadeleri** hazırladı.
Wind patterns affect the depositions found in desert landscapes.
Rüzgar desenleri, çöllerdeki **birikintileri** etkiler.