"dependants" بـSpanish
التعريف
Los dependientes son personas, normalmente familiares, que dependen de otra persona para recibir apoyo económico y cubrir sus necesidades básicas. Suelen ser hijos, parejas o parientes mayores por quienes alguien es responsable.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Dependants' es un término formal, común en contextos legales, fiscales o de seguros. Se usa principalmente para personas bajo responsabilidad económica, no simplemente para quienes viven juntas. No confundir con 'independientes'.
أمثلة
He has three dependants living with him.
Él tiene tres **personas a su cargo** que viven con él.
Children are usually considered dependants.
Los niños normalmente se consideran **dependientes**.
The company provides insurance for employees and their dependants.
La empresa ofrece seguro para empleados y sus **personas a cargo**.
Do you need to add any dependants to your health plan?
¿Necesitas añadir algún **dependiente** a tu plan de salud?
His job supports all his dependants back home.
Su trabajo mantiene a todos sus **personas a cargo** en su país.
When filing your taxes, don't forget to list your dependants.
Al hacer tus impuestos, no olvides incluir a tus **dependientes**.