"depend on" بـHindi

• पर निर्भर होना

التعريف

किसी समर्थन, मदद या परिणाम के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ की जरूरत होना, या किसी चीज़ का किसी अन्य बात पर तय होना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में आम। 'depend on + संज्ञा/what/when' के रूप में प्रयोग होता है। जब परिणाम या निर्णय किसी चीज़ पर निर्धारित हो। 'rely on' से अलग है, जो भरोसे या सहायता पर जोर देता है।

أمثلة

Children depend on their parents for food and care.

बच्चे खाने और देखभाल के लिए अपने माता-पिता पर **निर्भर होते हैं**।

Your grade will depend on your final exam.

तुम्हारा ग्रेड तुम्हारी अंतिम परीक्षा पर **निर्भर करेगा**।

Some animals depend on plants for food.

कुछ जानवर भोजन के लिए पौधों पर **निर्भर रहते हैं**।

Whether we go hiking tomorrow will depend on the weather.

हम कल ट्रैकिंग पर जाएंगे या नहीं, यह मौसम पर **निर्भर करेगा**।

It really depends on how much time you have.

यह सच में **निर्भर करता है** कि आपके पास कितना समय है।

You can't always depend on luck to solve your problems.

आप हमेशा अपने समस्याओं को सुलझाने के लिए किस्मत पर **निर्भर** नहीं कर सकते।