"departing" بـHindi
التعريف
किसी जगह को छोड़ना, खासकर यात्रा शुरू करने या कहीं और जाने के लिए। आमतौर पर यह उन लोगों या वाहनों के लिए उपयोग होता है जो जाने वाले होते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Leaving' के मुकाबले ज़्यादा औपचारिक। यात्रा, ट्रेन, फ्लाइट आदि के समय में आम। आम बातचीत में कम, ज़्यादातर लिखित या घोषणा के रूप में उपयोग। अक्सर 'from' के साथ आता है ('departing from Delhi')।
أمثلة
The train is departing at noon.
ट्रेन दोपहर को **रवाना हो रही है**।
Passengers are departing from gate 22.
यात्री गेट 22 से **प्रस्थान कर रहे हैं**।
Our flight is departing soon.
हमारी फ्लाइट जल्द ही **रवाना होगी**।
She waved goodbye to her friends before departing for university.
यूनिवर्सिटी के लिए **रवाना होने** से पहले उसने दोस्तों को अलविदा कहा।
The departing CEO gave a farewell speech at the meeting.
**रवाना हो रहे** सीईओ ने मीटिंग में विदाई भाषण दिया।
You'll find the departing buses at platform 3.
**रवाना होने वाली** बसें प्लेटफॉर्म 3 पर मिलेंगी।