"depart" بـArabic

• يغادر
• ينطلق

التعريف

مغادرة مكان ما، خاصة لبدء رحلة. غالباً ما يُستخدم للوسائل النقل أو في مواقف رسمية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

أكثر رسمية من 'leave'. شائع مع الجداول الزمنية (القطارات/الرحلات تغادر) والإعلانات الرسمية. نادراً ما يُستخدم للمواقف اليومية غير الرسمية.

أمثلة

The train will depart at 10:30 AM.

سيُ**غادر** القطار الساعة 10:30 صباحًا.

Please be ready to depart by noon.

يرجى أن تكونوا جاهزين لِـ**لمغادرة** قبل الظهر.

The flight departs from Gate 7.

تُقلع الرحلة من البوابة 7.

We have to depart early if we want to avoid traffic.

إذا أردنا تجنب الزحام، يجب أن **نغادر** باكرًا.

Once we depart, there’s no turning back.

بمجرد أن **نغادر**، لا عودة للخلف.

The ambassador will depart from the country tomorrow morning.

سيُـ**غادر** السفير البلاد صباح الغد.