"denounce for" بـArabic

• يدين لـ
• يندد بـ

التعريف

إدانة شخص أو شيء علنًا بسبب سبب أو فعل معين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Denounce for" غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو العامة (الحكومة، الإعلام). يحمل طابع النقد الشديد أو الإدانة الأخلاقية، ويتبعها غالبًا اسم أو مصدر. أقوى من "criticize".

أمثلة

The leader denounced the company for polluting the river.

القائد **دان** الشركة **لتلويثها** النهر.

Many people denounced the politician for lying.

الكثير من الناس **نددوا** بالسياسي **لكذبه**.

She was denounced for her actions in the protest.

تمت **إدانتها** **لأفعالها** في الاحتجاج.

The media quickly denounced the celebrity for offensive comments.

وسائل الإعلام **دانـت** المشهور **لتصريحاته المسيئة** بسرعة.

He was denounced in the press for accepting bribes.

تمت **إدانته** في الصحافة **لقبوله** الرشاوى.

Activists loudly denounced the company for unfair labor practices.

النشطاء **نددوا** بالشركة **بشدة** لممارسات العمل غير العادلة.