"deniability" بـHindi

• नकारने की संभावना

التعريف

कुछ करने या जानने से इनकार करने की योग्यता, विशेषकर जब इसे साबित करना मुश्किल हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में प्रयोग होता है। 'plausible deniability' (विश्वसनीय नकार्यता) जैसे वाक्यांश आम हैं, जहाँ इनकार करने लायक पर्याप्त संदेह हो। रोज़मर्रा की बातचीत में कम आता है। यह सिर्फ इंकार करने से अलग है; यहाँ सबूत की कमी से इंकार कर पाना मुख्य है।

أمثلة

The government wanted deniability in case the plan failed.

सरकार चाहती थी कि असफलता की स्थिति में **नकारने की संभावना** हो।

He maintained deniability about his involvement.

उसने अपनी भागीदारी के लिए **नकारने की संभावना** बनाए रखी।

The memo was destroyed to provide deniability.

मेमो को नष्ट कर दिया गया ताकि **नकारने की संभावना** मिल सके।

They left no evidence, so they had complete deniability.

उन्होंने कोई सबूत नहीं छोड़ा, इसलिए पूरी **नकारने की संभावना** थी।

The boss likes to have deniability if anything goes wrong.

बॉस चाहता है कि कुछ गलत होने पर **नकारने की संभावना** रहे।

With plausible deniability, nobody could prove she knew about it.

विश्वसनीय **नकारने की संभावना** के साथ, कोई साबित नहीं कर सका कि उसे पता था।