"demotic" بـChinese (Traditional)

• 通俗的
• 民眾的

التعريف

指普通民眾使用的日常語言，而非正式或文學風格。也可指古埃及的通俗文字體。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於學術或語言學語境，形容大眾化、普及的語言、文字或態度。日常對話中較少使用。

أمثلة

The museum has a display of demotic writing from ancient Egypt.

博物館展出了古埃及的**通俗**文字。

She wrote her novel in a demotic style so everyone could understand.

她用**通俗**的風格寫小說，讓大家都能理解。

The professor explained the difference between demotic and formal language.

教授解釋了**通俗**語言和正式語言的區別。

His speeches were famous for their demotic touch—they spoke to everyone, not just academics.

他的演講以帶有**通俗**色彩而著稱——不僅讓學者，所有人都能聽懂。

The film's dialogue was intentionally demotic, making it feel more real and relatable.

電影的對白刻意採用了**通俗**語言，使其更加真實和貼近日常生活。

Even though the text is ancient, the demotic script makes it accessible to historians.

儘管這篇文本很古老，**通俗**文字讓歷史學家也看得懂。